전체 글 검색 결과
743 개의 검색 결과가 있습니다.
반응형
이호맘's 라이프중국어/일상

^^

블로그댓글은 거의 오픈되어있어서 다들 볼수있지만,카톡으로 오는 질문들은 저만 알수있기에 이렇게 캡쳐하여 오픈합니다 ▽기분나쁘시다면 원하시는 부분 모자이크처리하거나 글을 내리도록 하겠습니다^^ 중국어를 가르치는 입장에서모든 상황을 고려해서 전부 자세하게 글을 올릴수 없기에10년을 넘게 가르쳤지만 학생마다 궁금해하는 부분이 다른건 당연합니다^^이렇게 질문주시고 답변드린 부분들을 가끔 보여드림으로 인해궁금한 부분이 같은 학생분들끼리 답변을 공유할수있기를 바래요 ♡(그래도 문제시 삭제하겠습니다^^연락주세요^^) 추가설명을 드리자면,사전에서 단어를 검색하면 마치 번역기의 완벽하지 않은 번역처럼,중국어 "가다"를 검색했을때 "去"이 "上"이 같은 의미로 나타나는 경우가 있습니다.또 학교나 회사같은 특정 직장은공원이..

2017. 5. 1. 15:49
이호맘's 라이프중국어/일상

29주차 임산부, 모태안 산부인과, 초음파, 중국어

(중간중간의 중국어 단어들을 한번씩 읽어보고,마지막에 정리한 단어를 다시 한번 읽어봄으로서,일상중국어를 익혀봅시다!^^) 마침내 얇은 옷을 입으면 튀어나온 배꼽이 티나는 29주차 임산부가 되었어요~태동이 느껴지던 초기에는 노크하듯이 톡톡 치는 느낌이더니,이젠 좀 컸다고 팔다리를 허우적대면서 배가죽을 긁어대는데 아주 죽을맛이에요~>

2017. 4. 21. 21:15
중국어, 어렵지 않아요 ♪/어휘력은 다다익선!

중국어 신체부위편-(눈, 코, 입, 팔, 다리 등등)

외국어 기초책을 펼치면 꼭 하나씩 그려져있는 신체부위를 화살표로 표시한 그림,아이를 키우는 집이라면 거실벽에 꼭 붙어있는 그림,그런 그림으로 그럴듯하게 준비하진 못했지만,이렇게나마 중국어 신체부위를 공부해보아요~ 신체부위 종류 명사 단어도 배우고,함께 자주 사용되는 형용사도 붙여서 간단한 문장도 만들어봅시다! 바로 위 그림 단어에 대해서는 추가설명이 필요한데요, "머리 头" 과 달리,"얼굴"은 따로 "脸,liǎn, 럔" 이라고 합니다. 그리고 "목"은 우리말과 다른 표현이 있습니다.우리는 높은곳을 오랫동안 쳐다봐서 목이 아플때와,노래를 너무 많이 불러서 목이 아플때,똑같이 "목이 아프다"라고 표현하지만, 중국어는 다릅니다.중국어는높은곳을 오래쳐다봐서/ 목을 많이 움직여서 아플때 "脖子"를 사용합니다.그리..

2017. 4. 21. 20:33
중국어, 어렵지 않아요 ♪/문장으로 말해요~

나는 당신을 사랑해요, 나는 당신을 좋아해요, 사랑고백, 중국어

중국어 "문장으로 말해요"는 길지 않고 짧은 문장만 포스팅합니다.부가설명은 꼭 안보셔도 되지만, 보면 조금 더 이해가 되는 내용들이 많답니다~ 자신있게 읽어보고 익혀보세요! 며칠전에 자기전에 남편이 갑자기"여보 중국어로 '사랑해'가 '워 아이 니'야?"하고 물어보더라구요~그래서 "어~맞아~왜~?"하고 대답해줬더니"그냥~"하고 대답하면서 슥 돌아눕더라구요~?밖에 여자생겼니? 나한테 안써먹고 어디가서 써먹으려고?ㅡㅡㅋㅋㅋ 자 아무튼, 오늘은 중국어로 사랑고백하는 문장을 공부해봅시다^^ 우리는 사랑고백을 할때1인칭에서 2인칭을 바라보면서"사랑해/사랑해요/사랑합니다"라고 고백하지요~한글에는 고백할때 "저는/나는" "너를/당신을" 이라는 인칭대명사를 굳이 넣지 않습니다.그러나 중국어의 고백에는 늘"나 我 wǒ 워..

2017. 4. 18. 21:57
중국어, 어렵지 않아요 ♪/13 품사

중국어 형용사의 중첩-강조의 의미.

안녕하세요~중국어강사 이호맘입니다 :) 오늘은 중국어 형용사의 중첩에 대해 공부해봅시다^^ 같은 형용사를 반복해서 사용하는것을, 중국어에서 형용사의 중첩이라고 표현하며,이는 해당 형용사 의미의 강조를 표현하게 됩니다. 예를 들어 "어떠하다"라는 뜻의 형용사를 중첩해서 사용하면"아주 어떠하다" 라고 해석할 수 있습니다. 형용사의 종류 포스팅을 보고 오셨다면 알수 있듯이,중국어에는 다양한 형용사가 있습니다.오늘은 여기에서 단순형용사의 중첩만 다루도록 하겠습니다~^^상세형용사는 중첩사용이 불가하진 않지만 고급문법이므로 나중에 한번 설명하고 지나갈거구요,"好+1음절동사"-"~하기에 좋다"는 두 단어가 만나서 형용사처럼 "~어떠하다"라는 형용사의 역할이자 상태를 만들어냈을뿐,순수하게 품사로 보았을때 동사도 형용사..

2017. 4. 17. 19:43
이호맘's 라이프중국어/여행

허니문-프랑스 파리, 에펠탑, 콩코르드광장, 바나나크레페, 중국어

(2015 추억팔이) 로맨틱의 상징 그 자체라는 에펠~그냥 황금빛으로 라이트가 얌전히 켜져있는게 아니라 계속 황금빛으로 반짝반짝 빛나요~정말로 파리의 중앙에서 빛나는 보석이라고 해도 과언이 아니랍니다. 에펠탑이 가장 이쁘게 보인다는 콩코르드광장에서 찍은 사진이에요~에펠탑은 처음부터 로맨틱의 상징이였던게 아니라,유럽인들에게 흉물로 불렸던 역사가 있다고 하지요~어떤 엉뚱한 사람은 파리의 어느구석에서도 그때는 흉물스러운(?) 에펠탑이 보인다는 이유로,매일매일 에펠탑내의 레스토랑을 이용했다고 해요...에펠탑내에 있으면 에펠탑을 보지않아도 된다는 이유였는데,참으로 엉뚱한 발상이지아니한가요ㅎㅎㅎ 남편이 에펠탑 2층 전망대에서 위를 향해 찍고잘찍었지?잘찍었지?이러면서 좋아하던 사진^^이때 찍어둔 반짝반짝 빛나는 동영..

2017. 4. 17. 18:43
반응형