(중간중간의 중국어 단어들을 한번씩 읽어보고,
마지막에 정리한 단어를 다시 한번 읽어봄으로서,
일상중국어를 익혀봅시다!^^)
안녕하세요~
이호맘입니다 :)
오늘 일상 중국어 포스팅에서는
참 별볼일없는 저의 신혼집 인테리어에 대해 끄적여보려고 해요~
좁은 거실을 최대한 넓어보이게 위해,
전체적으로 베이지+화이트톤으로 꾸몄어요~
(저는 강아지 다둥이맘입니다^^;;)
예쁜 커플잠옷을 사뒀으나,,,
여전히 런닝만 입고 집에서 뒹구는 남편,,,ㅠㅠ
거실 客厅 kètīng 커팅
반려견 宠物狗 chǒngwùgǒu 츨웅 우 꺼우
저희 신혼집은 지은지 몇십년은 된
아주 오래된 연립입니다~
화장실 하나+거실하나+룸3개,
전용면적 18평,
(아파트면적) 공용면적 24평이에요~
주방이 따로 없고 거실옆에 붙어있는 형식이에요.
아파트도 아니고 빌라도 아닌것이,,,
한동짜리 아파트인데 4층밖에 안되고 엘리베이터도 없어요~
총 세대수가 삽십몇세대밖에 안되는걸로 알고있어요^^;;
부동산을 통해 구한집이긴 하지만,
너무 오래된 집이라 평면도도 없고,
인터넷에 검색해도 매물이 거의 없으니 평면도를 구할길이 없어서,
리모델링을 하기전에 혼자 줄자를 들고
요리재고 조리재서 참 초라한 그림을 그렸어요...ㅎㅎ
(남편출근한 대낮에 혼자가서 그려왔더니,
남편이 웃기다고 배꼽잡고 웃던 기억이...ㅡㅡ; 흥)
신혼집으로 이사가기전에
남편이랑 1년 가까이 동거하는 동안,
작은 투베이옥탑방에서 살았었어요~
그땐 풀옵션 월세였어서,
결혼한 뒤 상대적으로 큰 신혼집으로 이사가면서,
모든 가전제품과 가구를 새로 사야했기에,
꼭 평면도가 필요하다고 생각했어요~
그림을 보시면,
검정색선을 다 벽이고,
그외 초록색선들은 인터넷에서 봐둔 가구들의 사이즈를
비율에 맞게 잘 계산해서,
"여기놓으면 이정도 차지하겠구나" 하고 미리 감잡은 거에요^^
부동산 房地产 fángdìchǎn 팡띠츨안
연립 排屋 páiwū 파이우
평면도를 그리고,
가구를 사고,
그리하여 요런 거실풍경이 만들어졌어요~^^
(이 사진에선 남편이 잠옷을 제대로 입고 있네요ㅋㅋㅋ)
가장 맘에 드는건 뭐니뭐니해도 송치러그에요~
밋밋한 거실에 포인트를 주기위해,
남들처럼 사각이나 동그란 러그보단
저 제품으로 초이스했더니
다들 감각있다고 좋아해줬어요~
(우리집 강아지들이 배변패드인줄알고 쉬야를 해서 자주 세탁해야 하는것만 빼구요,,,ㅠㅠ)
남편이 반쯤 누워있는 소파는 리클라이너에요~
조금 돈을 보태서라도 버튼전동식으로 선택했고,
3인용이에요~
중간에 등받이를 꺾어주면,
차량처럼 컵두개를 꽂을수있는 홀더랑
접시 한두개를 놓을수 있는 홈바가 펼쳐져서,
불금, 불토에 맥주랑 안주를 놓고 영화보면 딱 좋아요~
소파 沙发 shāfā 쓸아파
러그 地毯 dìtǎn 띠탄
남편이 좋아하는 wii게임 CD랑 리모컨, 총 등등
그리고 우리집 강아지들 장난감박스에요~
화분은 좀 큰걸로 사야겠어요~
가습작용이 강력하다는 다섯글자의 무슨 식물이 있다는데,
그 글을 본 책이 친정집에 있어서,
다음엔 꼭 기억하고 사려구요~
화분 花盆 huāpén 화펀
게임 游戏 yóuxì 유씨
0
허니문을 프랑스 파리로 다녀와서,
다들 파리에서 사가지고 왔냐고 물어보는 대형 에펠탑조명
한국에서 구입했구요~
인터넷에 검색하면 많이 나와요ㅎㅎ
조명 照明 zhàomíng 쯜오밍
혼수중에서 가장 비싼,
남편이 신나서 "봇돌이"라고 이름붙여준 로봇청소기입니다ㅋㅋㅋ
남자들은 결혼하면 가전제품에 관심이 많아지는거 같아요~
여자가 백화점을 가고싶어한다면,
남편들은 디지털프라자로? ㅋㅋㅋ
청소기 吸尘器 xīchénqì 씨츨언치
자 이제 단어를 정리해봅시다 ▽
1. 포스팅 내용 중간중간에서 만나는 단어를 한번 익히시고,
2. 마지막에 정리해놓은 똑같은 단어를 한번 다시 읽어보세요.
한 포스팅에서 같은 단어를 두번 읽어봄으로서,
남다른 복습효과를 가지게 됩니다.
(결혼은 15년 7월에 하고,
이사는 15년 10월에 했어요~
묵혀뒀던 사진들이지만,
베이지+화이트톤의 인테리어는 유행을 타지않으니깐요^^
혹시나 가구나 가전제품등 궁금해서 댓글달아주시면,
기억나는한 자세하게 답변드릴게요^^)
'이호맘's 라이프중국어 > 일상' 카테고리의 다른 글
도배하지 않은 신혼집 주방,옷방,서재(?), 중국어 (0) | 2017.03.15 |
---|---|
신혼집 인테리어, 핑크+화이트톤 안방, 중국어 (0) | 2017.03.15 |
청주 M 컨벤션 웨딩홀, 지인 결혼식, 중국어 (0) | 2017.03.11 |
최근댓글