안녕하세요~중국어강사이자 초보엄마 이호맘입니다ㅎㅎ 저는 우리 호를 임신한 10개월 동안 정말 간절히 간절히 중국으로 태교여행을 가고 싶었어요~남들 다 가는 휴양지를 제쳐두고 유럽으로 허니문을 다녀왔고,휴식을 취해야하는 태교여행 마저도 적당한 투어를 원했고,또 남편도 제가 태어난 나라에 꼭 가보고 싶어했으므로 중국태교여행을 계획했었는데,미세먼지도 걱정되고 사드로 인한 예민한 국제관계때문에결국 중국 태교여행은 계획만에서 그쳤답니다ㅠㅠ호가 크면 데리고 가족여행을 가는 날이 오겠죠ㅎㅎㅎ 중국어를 공부하는 분들이라면 꼭 한번 가게되는 중국여행,여행=먹방이기도 하지만 여행하면 또 빼놓을수 없는게 쇼핑이죠!중국에 가시면 길거리에서 샵 유리창에 붙어있는 打折 라는 글을 많이 보셨을거에요~ 打折는 할인이라는 뜻입니다.그..
일상생활속에서 정말 많이 사용하는 문장 "잠시만요/잠시 기다려주세요"이 문장을 중국어로 배워두면 우리는 어떤 경우에 자주 사용하게 될까요? 중국에 가서 쇼핑을 하게 될때 옷이나 신발의 사이즈를 더 작거나 큰것으로 요구할때 직원에게서 들을수 있고,회사에서 업무중에 전화를 받거나 중국인바이어에게 안내할때 사용할수 있고,중국식당에서도 음식을 주문하고 들을수 있는 등 다양한 경우에서 "잠시만요"가 활용될수 있습니다. 위아래 문장 "칭 쓸아우 떵" 혹은 "칭 떵이쌰" 모두 "잠시만요/잠시 기다려주세요"로 사용가능합니다.여기에서 반복적으로 나타나는 "等-떵"은 "기다리다"라는 뜻의 동사입니다.나중에 시간이나 사람이나 물건을 기다리다 라는 의미로 따로 사용되므로,동사술어문의 술어동사자리에 넣어서 사용하는것도 물론 가..
안녕하세요~중국어 강사 이호맘입니다^^오늘 "문장으로 말해요"는중국인관광객이 유난히 많은 우리나라에서도 사용이 가능하고,또 가깝기때문에 그만큼 우리나라에서도 많이 여행을 가는 중국에서도 알고가면 유용한 표현을 들고 왔어요~ 담배가격을 두배가량 인상하고, 보기에 징그러운 그림을 붙여놓아도 우리나라의 흡연인구는 줄어들지 않는듯해요^^;;우리나라에 여행오는 중국인관광객들도, 특히 흡연하는 중국인 40대 아저씨들때문에 스트레스를 적잖게 받고 있죠~어제는 남편과 함께 돈가스맛집을 찾아가서 배터지게 먹고 신나서 나오는데,입구에서 남자몇명이 담배를 피고 있다가 남산만한 제 배를 보고도 안피해주는걸 보고 맛있게 밥먹고 정말 좋던 기분이 바닥에 내동댕이쳐져서 집에 왔어요~어느나라던 마찬가지인거같아요~저희남편도 제가 임신..
이제 곧 여름방학이네요~중국어를 취미로라도 한번쯤 공부해보셨다면 꼭 중국에 여행을 가고싶은 마음도 생기죠^^요즘은 자유여행이 대세인데, 다들 방학을 대비해서 여행계획들 잘 세우고 계신가요~?중국은 면적도 넓고 인구도 많고 또 문화가 다양하므로, 그만큼 먹을거리가 넘쳐난답니다~ 예능 프로그램 신서유기만 봐도 그렇듯이, 여행은 뭐니뭐니해도 먹방이잖아요~ㅎㅎ 그런데 우리나라사람들이 대표적으로 꺼려하는 중국음식이 있답니다^^바로 고수(샹차이) 입니다~ 향기로울 香자로 시작하는 이 고수풀은, 우리나라 한국인들의 입맛에 대부분 안맞아서,"이런 냄새가 난다 저런 냄새가 난다" 혹은 간~혹 "먹을만은 하다"하는 분들이 계시더라구요~저는 한국에서 대학교를 다닐때 외국에서 중국어를 더 심도있게 공부하고자 중어중문학과에 복..
조금만 움직여도 땀이 나고 쉽게 지치는 여름이 왔어요~ 모두들 이 여름을 이겨낼 준비들 잘 하고 있나요~? 저는 이제 출산이 코앞이라 에어컨 바람에 의지하지도 못하고 조금 걱정이랍니다~ 저처럼 여름둥이를 낳을 엄마들에게, 아빠가 될 생각에 마냥 철없게만 느껴져도 은근히 가장으로서의 책임감을 느끼는 남편에게, 기말시험을 준비하는 학생들에게, 중국어로 힘내요~화이팅~이라고 말해봅시다^^ 미드를 보면 화이팅~이라는 말 보다는 "굿럭"이라는 표현을 참 많이 사용하죠? 우리말로 바꾸면 "행운을 빌어요~"라는 문장이 되는데요~ 중국어의 힘내요, 화이팅, 행운을 빌어요 등 문장을 함께 배워보도록 할게요^^ 아침에 출근하는 남편에게 "라우꿍 쨔유"라고 해보세요~ (남편: 라우꿍) 면접을 가는 친구에게 "쯜우 니 하우 ..
중국어 "문장으로 말해요"는 길지 않고 짧은 문장만 포스팅합니다.부가설명은 꼭 안보셔도 되지만, 보면 조금 더 이해가 되는 내용들이 많답니다~자신있게 읽어보고 익혀보세요! 아이러니하게도 우리나라에서 중국어를 공부할때, 가장 발음의 완벽함을 따져야 하는 문장이 있다면,그것은 바로 "식사하셨어요? 밥먹었니?"입니다. 외국어를 처음부터 꼼꼼하게 체계적으로 공부하지않는다면,대충 들리는것은 따라 말하는것에 지나지 않으므로,그래서 중국어의 "식사하셨어요?" 라는 문장도 발음이 살짝 변해서 욕처럼 들릴수 있는데요^^;;;오늘은 그 정확한 발음을 따져보도록 하겠습니다~ 세종대왕님이 발명하신 한글은 세계각국의 언어의 발음을 한글로 표시가 가능하게끔 만들어졌으므로,제가 늘 "읽어봅시다"부분에 한글로 발음을 적어드리고 있습..
최근댓글