나는 당신을 사랑해요, 나는 당신을 좋아해요, 사랑고백, 중국어

중국어 "문장으로 말해요"는 길지 않고 짧은 문장만 포스팅합니다.

부가설명은 꼭 안보셔도 되지만, 보면 조금 더 이해가 되는 내용들이 많답니다~

자신있게 읽어보고 익혀보세요!

며칠전에 자기전에 남편이 갑자기

"여보 중국어로 '사랑해'가 '워 아이 니'야?"하고 물어보더라구요~

그래서 "어~맞아~왜~?"하고 대답해줬더니

"그냥~"하고 대답하면서 슥 돌아눕더라구요~?

밖에 여자생겼니? 나한테 안써먹고 어디가서 써먹으려고?ㅡㅡㅋㅋㅋ

자 아무튼, 오늘은 중국어로 사랑고백하는 문장을 공부해봅시다^^

우리는 사랑고백을 할때

1인칭에서 2인칭을 바라보면서

"사랑해/사랑해요/사랑합니다"라고 고백하지요~

한글에는 고백할때 "저는/나는" "너를/당신을" 이라는 인칭대명사를 굳이 넣지 않습니다.

그러나 중국어의 고백에는 늘

"나   我   wǒ   워", 그리고 "너/당신    你   nǐ   니", 이렇게 두가지 대상이 들어있어요~^^

위 문장과 아래 문장의 차이는

사랑한다고 고백할지, 좋아한다고 고백할지의 차이입니다.

사용하는데 정답은 없지만,  남녀사이에 사용할때만 놓고 구분해보자면,

위 문장은

결혼전 프로포즈를 할때, 사랑하는 부부사이에 많이 사용하고,

아래 문장은

사귀자고 고백할때, 상대방에게 이성으로서 호감이 있음을 표시하려고 할때 사용하면 좋겠죠~?^^

문법적으로 보자면,

위 아래 문장은 모두 동사술어문(주어+술어+목적어) 어순에 해당됩니다.

사랑하거나 좋아하는것은 심리동사에 해당된답니다^^

문법 어법 카테고리의 글을 보는 분들은 금방 이해하실수 있습니다~