중국어, 어렵지 않아요 ♪/어휘력은 다다익선!
<중국어 손가락편> - 엄지, 검지, 중지, 약지, 새끼손가락.
안녕하세요~중국어강사 이호맘입니다 :)오늘의 "어휘력은 다다익선"에서는중국어로 손가락을 어떻게 표현하는지 배워봅시당^^ 중국의 조선족과 한국인들은같은 한글을 사용하지만문화권이나 정체성의 차이로평소에 사용하는 단어가 많이 다르다는거 알고 계신가요? ㅎㅎ그중에 하나가 바로 손가락 표현이에요^^다른건 조선족말과 한국어가 같은데,두번째 손가락의 표현만 다르답니다^^ 우리나라는 두번째 손가락을 "검지"라고 하는 반면에,조선족들은 한글을 사용하지만 중국에서 생활해서 그런지,중국글자의 "먹을 식(食)"자의 영향으로 인해,두번째 손가락을 "식지"라고 부른답니다ㅋㅋㅋ한때 조선족이였던 제가 두번째손가락을 "식지"라고 부른다고 결혼전에 남편한테 놀림받았던 기억이 있네요...;;;흠흠ㅋㅋ 추가로,조선족들은 중국에 살기때문에 ..
2017. 9. 13. 17:34
최근댓글