<일상 중국어> 로타 바이러스 예방접종 하고 왔어요 ♡

안녕하세요~

중국어강사이자 생후 75일된 우리 아들 호를 키우고 있는 초보맘입니다 :)

오늘은 호가 태어난 모태안 산부인과의 소아청소년과에

로타 바이러스 예방접종을 하러 다녀왔어요^^

로타 바이러스 예방접종은 두 종류로 나뉘더라구요~

로타텍은 3회에 걸쳐서 하고 회당 7만원씩이고,

로타릭스는 2회에 걸쳐서 하고 회당 9만원씩이였어요~

로타텍와 로타릭스가 어떤 차이가 있는지 여쭤봤더니

아무래도 로타텍이 3회에 걸쳐서 받는거여서 더 길게 효과를 볼수 있다고 하셨어요^^

그래서 우리 호는 3회에 나눠서 하는 로타텍으로 하고 왔답니다~

알고보니 주사맞는게 아니라 약먹는거였어요~

바이러스      病毒   bìng dú      삥 뚜

예방접종      预防接种   yù fáng jiē zhòng      위 팡 쩨 쯜웅

우리아들 아빠한테 안겨서

불안한 눈빛으로 요리조리~

이제 병원은 병원이고 집은 집이고 마트는 마트라는걸 구분한듯 @_@

병원에 오면 겁부터 먹는 저 눈빛ㅋㅋㅋ

호 :" 도망쳐야해 여기 병원이야 아야~하는 곳이야 출구가 어디지 ???"

아빠 :" 어딜 ㅋㅋㅋ"

여긴 모태안 여성병원 산부인과 1층에 있는 소아청소년과에요~

산부인과가 규모가 커서 소아청소년과도 같이 있어서 좋구,

또 출산전에 수업들으면서 안면이 있었던 문화센터 센터장님도 뵙고 인사하고,

게다가,

오늘은 마침 병원에서 전에 중국어를 가르치던 학생을 딱 마주쳤어요!ㅋㅋㅋ

먼저 알아보고 인사해주셔서 정말 반갑고 감사했답니당♡

중국어 새벽반의 추억이 정말 새록새록 하네요 덕분에 ㅎㅎ

주사맞다      打针   dǎ zhēn      따 쯜언

약먹다   吃药   chī yào      츨 야우

로타 맞기전에 먼저 예진을 했어요~

미모의 여자의사분이 친절하게 설명해주시고,

또 궁금한거 없냐고 하셔서 

초보맘 마음에 작은 거 하나까지 다 여쭤보고 

설명 꼼꼼히 듣고와서 넘넘 좋았어요 ♡

진료      诊疗   zhěn liáo      쯜언 랴우

아들 웃고있는거니~? ♡ 웃는건지 우는건지 ㅋㅋㅋ