중국인에게 선물할때 반드시 피해야할것.

안녕하세요~중국어강사 이호맘입니다 :)

오늘은 중국인과 선물을 주고 받을때,

중국인에게 절대 선물해선 안될것에 대해서 알아볼텐데요,

밑에 사진을 보면 아시겠지만 그것은 바로 시계입니다 ^^

중국인에게 시계를 선물하면 안되는 이유를 알아보기전에,

먼저 시계종류를 중국어로 배워볼게요^^

그럼 이제 본격적으로 중국인들끼리, 혹은 외국인이 중국인에게 선물할때

어째서 시계를 피해야하는지 알아보도록 합시다^^

중국어는 

똑같은 글자에 여러가지 발음이 있거나,

똑같은 발음에 여러가지 글자가 있는 경우가 많습니다.

이 경우에는

중국어로 "장례를 치르다"와 "시계를 선물하다"라는 표현의 발음이 

똑같으므로,

그래서 중국에서는 상대방에게 시계를 선물하면 부정적인 의미가 강하기때문에 피해야한답니다^^

중국에는 이처럼

발음이 유사하거나 똑같은 경우 때문에 생기는 재밌는 단어가 많은데요,

다음에 또 그중 하나를 가지고 포스팅 하도록 할게요^^